Mandelson勋爵确认称，持续文件共享者可能会被关闭其宽带账号，作为政府控制在线盗版计划的一部分。但是，商务大臣还称，这里有一个适应版权法需要的“情况”，反应了“合理的”消费者行为，诸如与家庭成员分享“没有非法行为”的文件。
　　Mandelson补充说道，政府打算立法，使处理遗孤作品的计划建立在可调节基础之上。在名为“The Way Ahead arising out of its earlier Digital Britain report”的单份文件中，政府称其会寻求使包括商业企业在内的文化机构和其他制机构能够开放当前不能使用的大量作品。
　　政府称，它将管理被批准建立延长集体许可和遗孤作品计划的团体。政府还补充道“由于政府获得许可使用遗孤作品和延长集体计划的权利，这些条款的细节将通过大量讨论来形成，并在二次立法中通过。”
　　随着英国版权框架成为和谐欧盟体系的一部分，大规模的独立国家层面立法变化的范围是“有限的”。但是，它补充说道，迅速行动意味着“寻求最初不依赖相关国际立法的解决办法”。
　　最初作为数字英国讨论正在进行的一部份将被引进仅在长达一年的书信写法运动中，这项由版权内容者以诉讼威胁撑腰的活动未能减少约70%的在线盗版。这项服务暂停。
　　Mandelson说道：“很明显，非法文件共享引起了各方的强烈反响。它不是一个无害行为。这对我们的创意产业是一个真正的威胁。创意部门面临着之前受保护的框架的挑战。但是该威胁今天面临着尤其是非法文件共享的在线侵权行为。我们不能袖手旁观并什么都不做。”
　　他补充说道，这将是一个“公平、全面的过程，包括明确的警告”，并且将使用断网作为唯一的“最后的一道救济”。他补充说道：“只有持续违反规则者才会受到影响——并且将有一个确保真正侵权者受到惩罚的独立、明确和容易的上诉过程。”
　　Mandelson说道，有一个允许一些文件共享以满足版权法律现代化需求的“一种情况”。这对于数字权管理有着一些含义，它阻止消费者从一个设备向另一设备转移数字文件。这是基于英国版权检讨之上的，英国版权观念推荐简化欧盟内容权和改变“几近被普遍忽略”的规则即歌曲不能从一台计算机移动到另一MP3播放器上去。
　　带头支持这一观点的负责教育和知识产权的大臣David Lammy说道：“我希望人们拥有以创意方式享受音乐、书籍和电影的自由，而不害怕违反版权法。这不是通过非法文件共享侵犯版权的借口，而是能够为合法获取内容做更多事情。”
　　这一反盗版措施将被包含在下个月的数字经济法案中，但是它们在2011年之前可能不会被执行。2011年，新一届政府将上任。
　　Lord Mandelson说道，宽带提供者和权利持有人将对反盗版措施“分享成本”。权利人将必需依据被发现的文件共享者通知书支付固定费用。
　　被控告文件共享的人在宽带被切断之前将能上诉三次。（编译自thebookseller.com）